<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://corporateaccountability.fidh.org/fr/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
<!-- Le sitemap a été généré le 2026-03-31 10:54:00 GMT -->
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T21:35:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/politique-de-confidentialite/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:43:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/explorer-lavenir-et-la-viabilite-de-lats/</loc>
		<lastmod>2021-06-14T16:34:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-europe/charte-des-droits-fondamentaux-de-lunion-europeenne/</loc>
		<lastmod>2021-06-14T14:39:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/au-dela-de-ce-guide/soutenir-la-mise-a-jour-du-guide/</loc>
		<lastmod>2021-06-14T10:43:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/au-dela-de-ce-guide/le-travail-de-la-fidh/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:40:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/au-dela-de-ce-guide/notre-combat-pour-la-responsabilite-des-entreprises/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:39:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/accords-cadres-internationaux-aci/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:38:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/utiliser-les-engagements-volontaires-des-entreprises-comme-base-daction-en-justice/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:35:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-de-commerce-equitable/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:32:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/consortium-pour-les-droits-des-travailleurs-cdt/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:32:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/association-du-travail-equitable-ate/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:31:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/fondation-fair-wear/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:30:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/rsi-responsabilite-sociale-internationale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:26:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/eti-initiative-de-commerce-ethique/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:21:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-en-matiere-de-droits-du-travail-dans-la-chaine-dapprovisionnement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:20:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-de-lindustrie-extractive/linitiative-pour-la-transparence-de-lindustrie-executive-itie/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:18:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-de-lindustrie-extractive/le-conseil-international-des-mines-et-metaux-icmm/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:16:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-de-lindustrie-extractive/les-principes-volontaires-sur-la-securite-et-les-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:15:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/initiatives-de-lindustrie-extractive/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:14:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/iso-organisation-internationale-de-normalisation/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:13:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/le-pacte-mondial-des-nations-unies/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:13:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/apercu-des-initiatives-rse/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:11:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/engagements-volontaires-utiliser-les-initiatives-rse-comme-outil/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:10:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/activisme-actionnarial-ou-plaidoyer/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:09:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/fonds-thematiques/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:09:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/fonds-avec-un-element-de-filtrage-negatif/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:08:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/fonds-isr-ou-developpement-durable/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:08:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/adoption-de-principes-et-de-codes-de-conduite-qui-soutiennent-linvestissement-responsable/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:07:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/dialogue-avec-les-actionnaires-de-la-societe/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:06:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/banques-privees/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:06:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/exemples-dagences-dotees-de-mecanismes-de-plainte/dautres-oce-en-action/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:05:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/exemples-dagences-dotees-de-mecanismes-de-plainte/etats-unis-societe-americaine-de-financement-du-developpement-international-dfc/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:04:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/exemples-dagences-dotees-de-mecanismes-de-plainte/canada-exportation-et-developpement-canada-edc/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:03:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/exemples-dagences-dotees-de-mecanismes-de-plainte/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:02:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/apercu/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:02:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/agences-de-credit-a-lexportation/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:01:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/recapitulatif-un-tableau-comparatif-des-mecanismes-des-ifi/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T16:00:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/les-banques-de-developpement-en-font-elles-assez/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:57:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-asiatique-de-developpement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:56:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-africaine-de-developpement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:56:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-interamericaine-de-developpement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:55:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-europeenne-pour-la-reconstruction-et-le-developpement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:54:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-europeenne-dinvestissement/le-mediateur-europeen/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:53:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-europeenne-dinvestissement/le-mecanisme-de-plainte-de-la-bei/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:53:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/banque-europeenne-dinvestissement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:52:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/banques-regionales-de-developpement/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:51:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:51:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/le-centre-international-pour-le-reglement-des-differends-relatifs-aux-investissements-cirdi/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:50:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/conseiller-en-conformite-ombudsman-cco/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:49:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/service-de-reglement-des-griefs/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:48:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/panel-dinspection-de-la-banque-mondiale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:47:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/le-groupe-de-la-banque-mondiale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:47:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/institutions-financieres-internationales/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:46:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/suivre-largent-pour-rechercher-la-responsabilite-utiliser-les-mecanismes-des-institutions-financieres-et-sengager-avec-les-parties-prenantes/</loc>
		<lastmod>2021-06-15T14:41:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/mediateurs/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:26:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/institutions-nationales-des-droits-de-lhomme-indh/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:25:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/ressources-supplementaires-et-exemples/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:25:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/les-plaintes-des-pcn-sont-elles-efficaces/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:23:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/deposer-une-reclamation-au-pcn-les-procedures-instances-particulieres/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:23:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/quels-organismes-sont-impliques-dans-la-mise-en-oeuvre-des-lignes-directrices/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:21:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/orientations-sur-lapplication-des-lignes-directrices/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:21:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/contenu-des-principes-directeurs-de-locde/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:20:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/principes-directeurs-de-locde-a-lintention-des-entreprises-multinationales/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:20:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation-2/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:18:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/contentieux-climatique-contre-les-entreprises/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:17:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-canadiens/apercu-de-la-procedure/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:16:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-canadiens/la-competence-des-tribunaux-penaux-canadiens-pour-les-actes-commis-a-letranger/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:13:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-canadiens/reconnaitre-le-principe-de-la-responsabilite-penale-des-entreprises-et-les-sanctions-applicables/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:13:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-canadiens/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:12:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-americains/apercu-de-la-procedure/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:12:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-americains/la-competence-des-juridictions-penales-americaines-pour-les-actes-commis-a-letranger/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:11:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-americains/reconnaitre-le-principe-de-la-responsabilite-penale-des-entreprises-et-les-sanctions-applicables/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:10:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-devant-les-tribunaux-americains/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:09:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/ressources-supplementaires-et-legislation-pertinente/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:08:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/questions-globales-aux-differents-types-de-juridiction-extraterritoriale/hierarchie-et-subsidiarite-dans-les-principes-de-competence-extraterritoriale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:08:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/questions-globales-aux-differents-types-de-juridiction-extraterritoriale/facons-de-porter-plainte/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:07:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/questions-globales-aux-differents-types-de-juridiction-extraterritoriale/presence-du-suspect-sur-le-sol-de-letat-poursuivant/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:07:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/questions-globales-aux-differents-types-de-juridiction-extraterritoriale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:06:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/juridiction-universelle/autres-violations-graves-du-droit-international-humanitaire-et-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:04:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/juridiction-universelle/crimes-de-guerre-et-torture-dans-les-obligations-conventionnelles/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:04:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/juridiction-universelle/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:03:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-passive/problemes-transversaux/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T15:02:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-passive/personnalite-passive-dans-les-etats-membres-de-lue/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:57:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-passive/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:56:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-active/appliquer-le-principe/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:55:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-active/apercu-du-principe-de-la-personnalite-active/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:54:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/personnalite-active/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:53:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/determiner-la-competence-extraterritoriale-dun-tribunal/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:52:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/apercu-des-legislations-nationales-des-etats-membres-de-lue/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:52:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/application-du-principe-de-la-responsabilite-penale-des-entreprises/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:51:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-basees-en-europe/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:51:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/poursuite-penale-des-multinationales-devant-les-tribunaux-internationaux/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:50:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/poursuite-penale-des-multinationales-devant-les-tribunaux-internationaux/la-cour-penale-internationale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:49:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/poursuite-penale-des-multinationales-devant-les-tribunaux-internationaux/tribunaux-penaux-internationaux-ad-hoc/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:48:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/poursuite-penale-des-multinationales-devant-les-tribunaux-internationaux/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:48:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-penale-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-violations-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:47:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:46:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/exemples-de-litiges-au-bresil/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:45:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/examen-des-procedures-de-proces-des-etats-unis-et-des-etats-membres-de-lue/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:44:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/la-responsabilite-des-societes-meres-pour-les-actes-commis-a-letranger-percer-le-voile-corporatif/tribunaux-des-etats-membres-de-lue/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:43:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/la-responsabilite-des-societes-meres-pour-les-actes-commis-a-letranger-percer-le-voile-corporatif/tribunaux-americains/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:42:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/la-responsabilite-des-societes-meres-pour-les-actes-commis-a-letranger-percer-le-voile-corporatif/clarification-de-la-participation-directe-ou-indirecte/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:42:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/la-responsabilite-des-societes-meres-pour-les-actes-commis-a-letranger-percer-le-voile-corporatif/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:41:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quelle-loi-un-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-appliquera-t-il/loi-applicable-aux-faits-generateurs-de-dommages-survenus-apres-le-11-janvier-2009/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:39:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quelle-loi-un-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-appliquera-t-il/loi-applicable-aux-faits-generateurs-de-dommages-survenus-avant-le-11-janvier-2009/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:39:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quelle-loi-un-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-appliquera-t-il/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:38:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quels-sont-les-obstacles-a-une-juridiction-dun-etat-membre-de-lue-reconnaissant-sa-competence/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:38:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/dans-quelles-conditions-un-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-reconnait-il-sa-competence/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:36:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-dun-etat-membre-de-lue-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:31:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/exemples-de-litiges-au-canada/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:30:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/lecons-sur-le-statut-de-la-responsabilite-civile-extraterrestre-et-ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:29:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quelle-loi-le-tribunal-du-forum-americain-appliquera-t-il/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:28:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quels-sont-les-obstacles-a-une-juridiction-americaine-reconnaissant-sa-competence/immunites-et-actes-de-letat/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:26:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quels-sont-les-obstacles-a-une-juridiction-americaine-reconnaissant-sa-competence/la-doctrine-du-forum-non-conveniens/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:25:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/quels-sont-les-obstacles-a-une-juridiction-americaine-reconnaissant-sa-competence/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:24:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/dans-quelles-conditions-un-tribunal-americain-reconnaitra-t-il-sa-competence/conditions-daction-en-vertu-de-lats/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:24:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/dans-quelles-conditions-un-tribunal-americain-reconnaitra-t-il-sa-competence/application-de-lats-aux-particuliers-et-aux-entreprises-multinationales/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:23:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/dans-quelles-conditions-un-tribunal-americain-reconnaitra-t-il-sa-competence/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:22:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/etablissement-de-la-competence-dun-tribunal-americain-et-determination-de-la-loi-applicable-a-laffaire/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:21:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/responsabilite-civile-extraterritoriale-des-societes-multinationales-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:21:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/autres-mecanismes-regionaux/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:20:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-amerique/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:20:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-amerique/la-commission-interamericaine-2/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T08:25:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-amerique/la-commission-interamericaine/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:16:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-amerique/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T08:48:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-afrique/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:12:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-afrique/les-cours-de-justice-des-communautes-economiques-regionales-africaines/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:12:02+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-afrique/la-cour-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:11:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-afrique/la-commission-africaine-des-droits-de-lhomme-et-des-peuples/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:10:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-afrique/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:09:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-europe/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:09:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-europe/la-charte-sociale-europeenne/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:08:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-europe/la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:08:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/en-europe/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T08:17:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/mecanismes-regionaux/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:07:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:06:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/comparer-les-mecanismes-de-loit/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:06:11+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/plaintes-au-titre-de-larticle-26-concernant-les-violations-des-conventions-de-loit-commissions-denquete/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:05:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/representations-concernant-les-violations-des-conventions-de-loit/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:05:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/plaintes-concernant-la-liberte-syndicale-le-comite-de-la-liberte-syndicale/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:04:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/droits-proteges-par-le-systeme-de-loit/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:03:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-de-lorganisation-internationale-du-travail/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:02:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/ressources-utiles-et-exemples/ressources-supplementaires/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:01:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/ressources-utiles-et-exemples/exemples-de-rapports-et-de-documents-emis-par-les-procedures-speciales-en-rapport-avec-les-entreprises-et-les-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:01:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/ressources-utiles-et-exemples/mecanismes-des-droits-de-lhomme-et-competence-des-organes-conventionnels/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T14:00:30+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/ressources-utiles-et-exemples/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:59:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/les-procedures-speciales-du-conseil-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:58:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/la-procedure-de-plainte-du-conseil-des-droits-de-lhomme-1503-procedure/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:58:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/lexamen-periodique-universel-epu/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:57:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/les-mecanismes-fondes-sur-la-charte/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:56:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/renseignements-ou-visites/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:55:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/plaintes-individuelles/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:54:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/plaintes-interetatiques/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:53:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/rapports-detat/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:53:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/observations-generales/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:52:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/les-activites-de-suivi-des-organes-conventionnels/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:46:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/obligations-des-etats-en-vertu-des-principaux-instruments-des-nations-unies-relatifs-aux-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T07:11:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/mecanismes-des-nations-unies-fondes-sur-les-traites/</loc>
		<lastmod>2021-06-07T13:43:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/le-systeme-des-nations-unies-pour-la-promotion-et-la-protection-des-droits-de-lhomme/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T07:08:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/remerciements/</loc>
		<lastmod>2021-06-04T13:26:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/index/</loc>
		<lastmod>2021-06-08T14:05:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/glossaire/</loc>
		<lastmod>2021-06-03T16:38:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/contenu-et-navigation/</loc>
		<lastmod>2021-06-04T09:19:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/pourquoi-un-guide-sur-les-abus-lies-aux-entreprises/</loc>
		<lastmod>2021-06-03T16:37:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/points-a-considerer-avant-de-lancer-une-action/</loc>
		<lastmod>2021-06-04T10:40:00+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-de-mediation/</loc>
		<lastmod>2021-05-19T00:09:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-judiciaires/</loc>
		<lastmod>2021-05-19T00:05:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/mecanismes-intergouvernementaux/</loc>
		<lastmod>2021-06-17T07:07:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/au-dela-de-ce-guide/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T21:59:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/responsabilite-des-entreprises-pour-les-violations-des-droits-de-lhomme-contenu-du-guide/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T21:58:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://corporateaccountability.fidh.org/fr/avant-de-lire/</loc>
		<lastmod>2021-06-04T08:24:33+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- Le sitemap est servi depuis le cache -->
